我的事說來話長 我的故事很長 俺の話は長い 📻
なぁ友よ
人生って最高だろう?
だからやめられないんだろう
我的事說來話長,男主角真的是什麼都說來話長
男主角岸邊滿,實在有夠うるさい 、 めんどくさい
光是第一回的牛肉、壽喜燒、蓋飯這種話題,就講得勒勒長有夠煩
好想巴蕊企
超愛強詞奪理又理直氣壯說著謬論
最好遠離這種人,沾染上的話會像是被章魚噴到墨汁那樣麻煩
男主角的姐姐算滿強勢的,強勢的人是不是大部份也都很假會又搞喂、多嘴啊?!
像是失控的對女兒說出不該說的話 或擅自亂丟別人的東西
真的不要亂丟別人的東西啦!
要是我東西被丟也會超美頌
而且為什麼姐姐的女兒要叫男主角哥哥 にいちゃん 啊....
明明是舅舅啊....
男主角的媽媽真的很美,一查原來是華麗一族那個被公公怎樣的正室
雖然年紀大了,也依然是魔性之女 😂
媽媽也太勞碌命,兒子家裡蹲啃老,她還要忙一間喫茶店的所有事情,家裡的早餐晚餐也是她在張羅,還時不時的要應付姐弟吵架
看了都想出家
斗真專注沖泡咖啡時,手臂上的手筋帥氣又迷人
有安田顯在就覺得安心餒
杉野遙亮清爽的鹽臉 いいね
喫茶店的常客 諸角,越看越眼熟,啊!諧星組合 ハマカーン 的 浜谷啦
他的相方就是神田うの的弟弟神田伸一郎
原來清原果耶去年拍這部戲時才17歲,這樣算一算她拍阿淺時才13歲,有點嚇人的厲害
第一回 結尾的收音機廣播竟然有鈴木亞美生孩子的新聞
第四回 間宮祥太朗元氣客串,結果被男主角傷得心碎一地,小狗眼神太惹人憐愛
第七回 男主角坐在沙發穿著浴袍摸著狗看夜景邊講電話的樣子也太討厭
第八回 廣播節目竟然有西野末姬和演員分手的消息 哈哈哈哈哈
喫茶店的水果布丁 看起來好高級,好像很好吃的樣子
最終回 姐姐對男主角的應援喊話就是當年男主角在姐姐比賽時的那些話
前面的19個段落都圓滿回來了
主題曲關8唱的友よ
主題曲一唱下去,安田章大捲髮+有色眼鏡+鬍子 大唱的樣子就直接出現在我腦海 🤣
以下歌詞來源:關8「友よ」歌詞
日文:
なぁ友よ
人生って最高だろう?
だからやめられないんだろう
古き良き時代はとうに過ぎ
新たな歴史の幕開けと右往左往
めまぐるしい流れの中どっかに
心置いていかぬようまた意地になる
ダセぇ人間と笑われるのはいい
くだらねぇ人間と呼ばれるは腹が立つ
たかだか一画面くらいの文字数で
人を簡単に定義するなバカヤロー
今日もわーわーわめき散らす
成長できない俺達が
この身に代えてでも守りたいものは
1円にもならない“信念”てやつだったりするんだよ
答え無き時代に 揺るぎない覚悟
夢見て 打ちのめされて また夢を見るんだ
なぁ友よ
人生って最高だろう?
だからやめられないんだろう
心安らげる場所なんて永遠じゃねぇ
そんな時感じるべきは孤独じゃなく決意だ
何熱くなってんだ いい歳こいて…って
齢にかまけて己を曲げてたまるか!
時になぁなぁ怠け散らす
天邪鬼すぎる俺達が
泥にまみれても成し遂げたいものは
自分を変えてくれた“憧れ”への恩返しだったりするんだよ
不甲斐無き時代に 図太く誓いを
汗も恥もかくくらいなんてことぁないんだよ
なぁ友よ
人生って最高だろう?
だからやめられないんだろう
答え無き時代に 惜しみない愛を
夢見て 打ちのめされて また夢を見るんだ
なぁ友よ
人生って最高だろう?
だからやめられないんだろう
(君が見る時代に 惜しみない愛を)
やんややんやとわめき散らしながら
思いのままに生きてやれ!
なぁ友よ
人生って最高だろう?
だからやめられないんだろう
中文:
我說朋友啊
不覺得人生超讚的嗎?
所以才欲罷不能對不對
過往美好的時代早就過去
新的歷史揭開序幕東奔西跑
在眼花繚亂的時間之流中
還是逞強著不讓心擱置在某處
嘲笑我很矬沒關係
但說我是個無聊的人就火大
不過就是一個畫面左右的文字數
別那麼簡單就定義他人啊王八蛋
今天也哇哇叫個不停
長不大的我們
寧可捨身都要守護的東西
可能就是那一文不值 叫做“信念”的東西
在沒有答案的時代 保有堅定的覺悟
心懷夢想 遭受打擊 又再次築夢
我說朋友啊
不覺得人生超讚的嗎?
所以才欲罷不能對不對
心靈安適的所在 並不是永遠
這種時候要感受的 不是孤獨而是決心
激動什麼啊 都幾歲了…雖是這麼說
但哪能只因為年紀就妥協啊!
時而隨隨便便地散漫
太過叛逆的我們
搞得灰頭土臉都要完成的
可能就是對 改變自己的“憧憬”報恩
在無力的時代 大膽無敵地立下誓言
流點汗丟個臉 有什麼大不了啊
我說朋友啊
不覺得人生超讚的嗎?
所以才欲罷不能對不對
在沒有答案的時代 毫不保留地去愛
心懷夢想 遭受打擊 又再次築夢
我說朋友啊
不覺得人生超讚的嗎?
所以才欲罷不能對不對
(在你看見的時代 毫不保留地去愛)
一邊囉哩叭唆地叫個不停
一邊隨心所欲地活下去吧!
我說朋友啊
不覺得人生超讚的嗎?
所以才欲罷不能對不對