不完美的呻吟

香港富豪夢 Perdiendo el este 🇭🇰🇪🇸

La profesor de español enseñó la película anoche.
Abrí la aplicación CatchPlay después de ir a casa anoche y vi esta película recién lanzada.
Esta es una comedia romántica en la que los españoles y los chinos están enamorados.
Esta pelicula es muy relajante y divertida
Hay muchas diferencias culturales entre China y España en la película.

昨晚上西文課時，老師教了這部電影，邊看邊覺得有趣，心想不知道片名叫什麼，想找來看
沒想到昨晚打開CatchPlay，就看到新上架的區塊有這部電影
真的是冥冥之中有註定

上課的講義寫著西班牙人到中國與女孩認識的故事
但影片場景全部看起來都是在香港 (香港通，推眼鏡) 🧐

電影裡的中文老師講粵語時很好懂，講普通話時還比較難懂咧

內容在說男主角到香港（中國）先學一年的中文，然後要在香港大學工作
他中文還是學的很破爛，但克林貢語卻學的起來 🤣
以及他的好友在中國闖蕩的故事
就是很鬧的西班牙歡樂喜劇
裡頭有很多中國與西班牙的文化習俗差異
也開了很多其實有點種族歧視的玩笑
比如說西方人覺得中國人都長一樣

然後有一幕，他們要與中國投資者見面，而中國投資者的公司中文名稱竟然是寫著簡體字的說謊
真的很敢耶！西班牙人！👏
這要是台灣電影，任何一點風吹草動不用中國人先跳腳，台灣的國民黨或是藍丁、舔共者就先咆哮了

而在西班牙那邊的劇情，男主角的爸爸面臨被中國商店搶生意的危機
看來中國人的詐騙和蠶食鯨吞，連西班牙人都反感

電影中，那個在大廈之中的中國古典公園不知道是哪裡
以後以後若是有機會也想去看看 (但那可能是非常遙遠不知道有沒有可能的以後了)
#香港加油 #撐香港

片尾曲也很妙，是中文歌，外加羅馬拼音
唱著什麼幸福的飛翔在藍天
好啦！ 其實這也滿歧視的啦

🎬 西班牙人語言能力都不好，上帝給我們Jamón和Sangria 😂
🎬 中文老師：你已經住中國超過一年，我學到的西文還比你的中文多
男主角：中文不是一種語言，而是一種懲罰
🎬 讓他們瞧瞧，西班牙人不只很會踢足球或很會偷納稅人的錢
🎬 他們還發明了紙，如果沒有中國人，我就沒有捲菸可以抽了
🎬 中文老師：中國人不喜歡肢體接觸
男主角的友人： 不喜歡肢體接觸，你們人口還這麼多 🤣